本课程的教学内容分为“导论”和“比较鉴赏与翻译实践”两部分。

考生应同时学习引言部分和正文部分，以便理解和领会本课程介绍的“翻译基本概念”、“英汉语言对比与翻译”和“中西翻译理论”，并根据考试的不同要求对翻译概念、技巧和理论问题做出正确的判断、解释或说明。

比较欣赏和翻译实践采用单元教学，共分为十五个单元。每个单元都有一节相同体裁的英汉翻译课。每节课由“比较鉴赏”和“翻译练习”两部分组成，有原文注释和比较鉴赏试题。每个单元都有一个总结，重点是文本中体现的语言转换的内容和特点，并将其作为考核的知识点。

相关链接:

2015年全国自学考试英语翻译考试大纲汇总。

部分内容来源于网络转载、学生投稿，如有侵权或对本站有任何意见、建议或者投诉，请联系邮箱（1296178999@qq.com）反馈。 未经本站授权，不得转载、摘编、复制或者建立镜像， 如有违反，本站将追究法律责任！