手机正以不同的速度影响着人们的生活。今天小编为大家编辑了一本关于手机的英语读物。希望大家能掌握里面的单词，尝试自己翻译。

手机正以不同的速度影响着人们的生活。今天小编为大家编辑了一本关于手机的英语读物。希望大家能掌握里面的单词，尝试自己翻译。

手机感觉是你身体的一部分？一项全球调查发现，大多数人离不开手机，离开家时也不会丢手机，如果可以选择，他们宁愿丢钱包。

市场研究公司思纬的民意调查称，手机是生活的“遥控器”，手机无处不在，截至去年，拥有手机的人比没有手机的人多。

在11个国家接受在线调查的8000多名受访者中，有四分之三的人说他们在任何地方都带着手机，其中俄罗斯人和新加坡人最受欢迎。

超过三分之一的受访者表示，他们离不开手机，其中台湾人和新加坡人的比例最高，而四分之一的受访者认为，更换手机比更换钱包更难。

大约三分之二的受访者睡觉时手机放在附近，即使他们想关机，也无法关机，因为他们害怕会错过什么。

“手机为我们提供了安全、安保和即时信息。他们是我们的头号沟通工具，有时甚至超过面对面的沟通。他们是我们生活中的纽带，”思纬公司在台湾的总经理珍妮·张在一份声明中说。

手机也改变了恋爱关系的性质，调查发现，近一半的受访者用短信调情，五分之一的人通过短信安排第一次约会，几乎同样多的人用同样的方法结束恋情。

除了显而易见的打电话和发短信之外，全球范围内人们经常在手机上使用的三大功能是闹钟、摄像头和游戏。

至于电子邮件和互联网接入，17%的受访者表示他们通过手机查看收件箱或上网，这一比例在美国和英国最高。

十分之一的受访者定期通过手机登录脸书和MySpace等社交网站，这一比例同样以英国和美国为首。

“随着移动设备越来越成为一体化设备，许多其他业务也面临着挑战。然而，移动制造商和网络的机会是巨大的，”思纬全球媒体负责人史蒂夫·加顿说。

然而，并非每个人都精通技术:37%的受访者表示，他们不知道如何使用手机的所有功能。

翻译:

你认为手机已经成为你身体的一部分了吗？一项全球调查显示，大多数人觉得没有手机就活不下去，出门也从来不带手机。如果他们必须做出选择，他们宁愿放弃钱包。

根据四维市场研究公司进行的民意调查，手机已经成为人们生活中的“遥控器”，无处不在。截至去年，手机用户数量已经超过了没有手机的人数。

该公司对来自11个国家的8000多名受访者进行了在线调查。根据调查结果，四分之三的受访者表示，无论他们走到哪里，都会随身携带手机。俄罗斯人和新加坡人最依赖手机。

,超过三分之一的受访者表示，他们离不开手机，其中台湾省和新加坡人最差。四分之一的受访者认为手机比钱包更重要。

,约三分之二的受访者会在睡前随身携带手机，即使想关机，也不会因为怕错过手机而关机。

台湾省思纬公司董事总经理珍妮·张(Jenny Chang)在一份声明中说:“手机给了我们安全感，让我们更安心，可以随时接收信息。手机是我们最大的交流工具，有时甚至超越了面对面的交谈。手机是连接我们生活的纽带。”

手机也改变了人们相爱的方式。调查发现，近一半的受访者通过短信调情，五分之一的受访者通过短信安排第一次约会，同样比例的人以同样的方式结束了一段关系。

在全球范围内，除了通话和短信这两个主要功能外，人们最常用的另外三个手机功能是闹钟、拍照和游戏。

,关于发邮件和上网这两个功能，17%的受访者表示用手机查收邮件或浏览网页，大部分是美国人和英国人。

十分之一的受访者经常通过手机登录脸书、Myspace等社交网站，英美人比例也最高。

思纬全球传媒总裁史蒂夫？加尔顿说:“随着手机逐渐成为一种多功能的通信工具，许多其他行业也面临着挑战。但是，这对手机厂商和网络来说，有着巨大的机遇。”

但不是每个人都是科技专家。37%的受访者表示，他们不知道如何使用手机上的所有功能。

词汇:

无处不在的:到处存在或存在的，尤指。同时；无所不在

一体机:集成且多功能

悟性:实际理解；精明或聪明；常识(擅长某事)

部分内容来源于网络转载、学生投稿，如有侵权或对本站有任何意见、建议或者投诉，请联系邮箱（1296178999@qq.com）反馈。 未经本站授权，不得转载、摘编、复制或者建立镜像， 如有违反，本站将追究法律责任！