2015年广东第二师范学院英语考试阅读部分和英语三级阅读模式一样,难度差不多。考生可以把三级真题作为练习,熟练做题。
[精选预测试题]
旅游业正在蓬勃发展。这一切来来去去,你& # 8217;我希望世界各国之间能有更多的了解。一点也不!高超的海、陆、空交通系统使我们有可能相互访问& # 8217;成本适中。曾经的& # 8216;大旅行& # 8217;专为非常富有的人准备的,现在人人都有。s抓?包价旅游和包机不可轻视。现代旅行者享受着一定程度的舒适,这是过去大旅行中的贵族和女士们享受不到的。我做梦也没想到。但是什么& # 8217;如果世界各国仍然基本上相互不了解,那么这种人口大规模交换的意义何在?
许多旅游组织对这种状况负有直接责任。他们故意保护他们的客户不与当地居民过多接触。这位现代游客过着被宠爱和庇护的生活。他住在国际酒店,在那里他吃着他的国际食物,喝着他的国际饮料,同时他从远处凝视着当地人。对国际休息场所进行的旅游受到仔细审查。游客只能看到组织者希望他看到的东西,不能再多了。严格的作息时间表使游客不可能独自离开;不管怎么说,语言总是一个障碍,所以他非常乐意被这样保护。最糟糕的是,这导致了一种新的可怕的殖民化。大学城居民的夏季宿舍暂时在科孚岛重建。黑泽在托雷莫利诺斯重现,游客去那里不是吃肉菜饭,而是吃鱼和薯条。
这种情况的可悲之处在于,它导致了民族刻板印象的持续存在。我们不& # 8217;我看不到其他国家的人民真实的样子,但是我们从小到大都相信他们是真实的。你可以自己测试一下。拿五个民族来说,比如说,法语,德语,英语,美国人,意大利人。现在在你的脑海里,用这五个形容词来搭配它们:音乐的、多情的、冷漠的、迂腐的、土生土长的。这些形容词非但不能让我们对刚才提到的各民族的民族特征有所了解,反而成了障碍。所以当你开始旅行时,你注意到的唯一特征是那些证实你的先入之见的特征。你带着高度非原创和不准确的印象离开,比如说,& # 8216;盎格鲁撒克逊人是伪君子& # 8217;其中& # 8216;拉丁人喊得很多& # 8217;。你只要结交几个外国朋友,就能明白民族刻板印象是多么荒谬和有害。但是旅游行业千方百计阻止你,你怎么能交到外国朋友呢?
刻板印象被带到了一个极端,可能非常危险。疯狂的概括激起了种族仇恨,让我们对基本事实视而不见——这听起来多么陈腐!所有人都是人。我们彼此相似,同时又都是独一无二的。
1.这篇文章最好的标题是______
旅游业无助于增进国家间的了解。
[B]旅游很无聊。
[C]导游很无聊。
[D]旅游业确实对一个人有所帮助& # 8217;美国。
2.作者是什么& # 8217;美国对旅游业的态度?
[答]忧虑。
[B]否定。
[C]关键。
【D】欣赏。
3.下面哪个词最能概括拉丁人喊得多?
【答】沉默。
[B]吵。
【C】活泼。
[D]主动。
4.作者的目的& # 8217;的批评是指出______
[A]导游令人失望。
【B】旅游方式要改变。
旅行时,你会注意到确认先入为主的特征。
[D]应改变民族成见。
5.现在什么是‘大旅游’?
【一】成本适中。
[B]当地观光由旅游机构调查。
[C]人们享受着一流的舒适。
每个人都可以享受“大旅行”。
【词汇】
1.高超是杰出的,杰出的,一流的
2.中等中等中等中等
3.大旅游是指旧时英国富家子弟教育中的欧洲观光之旅,是他们学习的必要阶段。
4.包价旅游是一种假日旅游,有固定的费用、路线和时间表。也可以使用套餐度假。
5.包机
6.着手做某事。开始一项有明确目标的工作开始做某事,下定决心/将要做某事
7.溺爱,溺爱和纵容
8.导游。
9.审查检查
10.离开原来的地方/正确的道路,流浪,行走,漫游
11.营地宿舍
12.西班牙什锦饭
13.炸土豆条(土豆条)
14.多情是深情和色情的
15.迂腐迂腐,迂腐
16.归纳和概括
17.挑起,煽动,激怒
18.陈腐是过时的。
【难句翻译】
1.曾经的& # 8216;大旅行& # 8217;专为非常富有的人准备的,现在人人都有。抓住。
【结构分析】sb内部。’把握。有人理解的就是有人能抓住的东西。
曾经只属于富人的“大旅行”,现在人人都可以享受。
2.包价旅游和包机不可轻视。
对于旅行社安排的旅行,包机绝对不会被嘲笑。
3.他们故意保护他们的客户不与当地居民过多接触。
旅行社故意减少他们的山谷与当地居民的接触。
4.现代游客过着受宠爱的隐居生活。
现代旅行者的生活让爱情与世界更加隔绝。
5.对名胜古迹进行的游览受到严格审查。
有人在组织者旅行社的指导下,参观了一些静电,旅行社认真审核批准。
6.严格的时间表使游客不可能独自离开;不管怎么说,语言总是障碍,所以他非常乐意被这样保护。
【结构分析】只有太+形容词/分词=非常非常。
一个严格而密集的计划是值得的。旅行者不能独自游荡;况且,至少语言永远是个障碍,所以他对这样的保护很满意。
7.最糟糕的是,这导致了一种新的可怕的殖民化。
【结构分析】一次& # 8217;往坏处想。
最坏的情况是,这种保护会导致新的可怕的殖民现象。
8.刻板印象被带到了一个极端,可能非常危险。
【结构分析】如果进行到极致(到了极致)就太过分了。
如果走极端,模式化的想法会很危险。
9.胡乱的概括激起了种族仇恨,使我们对基本事实视而不见。
野蛮的概括/归纳会激起种族仇恨,让我们对这个基本事实视而不见。
[参考答案]
1.A 2、C 3、B 4、B 5、D
部分内容来源于网络转载、学生投稿,如有侵权或对本站有任何意见、建议或者投诉,请联系邮箱(1296178999@qq.com)反馈。 未经本站授权,不得转载、摘编、复制或者建立镜像, 如有违反,本站将追究法律责任!
本文标签: 上一篇:2015年长江大学普通专升本英语试题翻译部分详解(二) 下一篇:2014年长江大学普通专升本英语试题翻译部分解析(一)