如果把一篇英文文章比作一台机器,那么单词就是零件,按照一定的原理组成一个机器系统。对于一篇英语文章来说,按照一定的规则串单词的基础是语法。
专升本:轻松学语法应对公共英语考试" title="2020年普通专升本:轻松学语法应对公共英语考试" />
基于这种情况,本文将介绍一种更科学有效的公共英语语法学习方法,即“通过思维学习语法”的方法,旨在解决英语非常注重句子结构和形式变化的现象。语言反映人的心理活动,即“言即心”。英语中还有一句很形象的话:想一个大声的。这也说明我们内心的想法主要是通过语言来表达和交流的,也就是思维是通过特定的语言来表达的。
英语的“思维”并不直接作用于“具体的语言表达”,而是通过“结构和形态的变化”这一中介来达到表达意思的目的。因此,英语总是将思想和想法对应到特定的句子结构中,以此来传达感情和表达意思。例如,在下面的句子中,由于动词结构和形式变化的不同,汉语中的“来”在英语中有不同的含义。
他每天都来这里。他每天都来这里。(表示定期和习惯性的到来)
他来了。他马上就来。(意思是在不久的将来到来)
他已经来到他的办公室。(意思是发生了什么事,他现在在办公室)
他来到他的办公室。他去过办公室。(意思是过来过去,他现在不在办公室)
他来北京已经14年了。至于最后一句,相信学过英语的人都知道句子里的每一个字,但具体的句子意思不一定清楚。首先给出以下四个选择,请思考:
A.这句话简直错了,英语里也没有这样的表达。
B."他在北京已经呆了14年了。"也就是说,他已经在北京生活了14年。
C."他一路走到北京,走了14年."也就是说,他从某个地方来到北京,因为路途遥远,用了他14年的时间。
D."在过去的14年里,他多次来北京。"也就是说,在过去的14年里,他多次来到北京,而不是在北京生活了14年。
对于以上四个选项,中国学生的靠前反应是:b .部分学习者选择A,说明这句话是错的。有些学生找到了自己的方法,想出了答案c。然而,很少有学生给出正确的答案。d .也许我们都知道一直在做的形式的语法术语是“现在完成进行时”,但是我们并没有真正理解一直在做的形态变化背后的思维:用短动词(如come)一直来表示到现在一段时间内的重复动作。
这个简单的例子表明,在大多数中国英语学习者的头脑中,英语句子的“形态变化”和“思维”之间的根本联系还没有建立起来,他们不知道英语不仅是用词来表达的,而且是通过句子的形态变化来暗示英语思维的。
有些学生吃语法书或者背老师教的语法规则。这个方法不对。正确的方法应该是:理解语法现象后,将语法意义融入典型例句,通过例句记住语法,举一反三,多做造句练习,对形成英语思维,提高口语表达的反应速度有很大帮助。
部分内容来源于网络转载、学生投稿,如有侵权或对本站有任何意见、建议或者投诉,请联系邮箱(1296178999@qq.com)反馈。 未经本站授权,不得转载、摘编、复制或者建立镜像, 如有违反,本站将追究法律责任!
本文标签: 上一篇:2020年普通专升本:专升本公共英语巩固提高模拟试题 下一篇:2020年普通专升本:你需要的公共英语习惯用语整理