高考备考的精髓在于日常练习，抓住每一分每一秒，多和小编一起练习题！

专升本备考要多练题，快收下这份汉译英练习及解析" title="专升本备考要多练题，快收下这份汉译英练习及解析" />

1.中国饮食被认为是世界上最健康的饮食。

中国饮食是世界上最重要的。

为了还钱，他们夜以继日地工作。

他们为了钱而工作。

他哥哥工作的公司的老板去了纽约。

老板，他哥哥在纽约工作。

4.当你有空的时候我想和你谈谈。

你有空的时候，我想给你写信。

5.这个特殊的班级由各种各样的人组成。

这个特殊的班级是由________ ____人组成的。

回答分析

1.认为可以用被认为是、被认为是等表示，或者被认为是，但是在给定的语境后面有一个be，所以它只能被认为是；第二个空填入最健康的，可以是最健康的，也可以是最适合的，所以答案被认为是，最健康/最适合

2、昼夜，昼夜表达是昼夜；还，所以答案是日夜；偿还；但也有同学误写“还清”，这是不对的。还清有两个意思:(1)还清他所有的债务；(二)清偿全部债务。(2)回报他的努力，得到回报，比如:他的努力终于有了回报。

3.公司和老板是有关系的。我们要用定语从句的引导词“that”，第二个空去了纽约，强调这个人目前不在这里，所以要用Have Gonto根据上下文提示，答案是谁的公司；已去向

4.“与某人交谈”学生最熟悉的是与某人交谈或交谈。其实有一句话用着更高级。根据所给的空，我们确认答案是:与…交谈。请注意，你不能用have words with，因为这个短语是“和别人打架或者吵架”。

5.“由……组成”有很多表达方式，比如:由……组成，由……组成，但学生要注意主动和被动的区别，比如:我们班有15个男生，20个女生。可以这样表达:我们班由15个男生和20个女生组成。或者我们班统计的15个男生和20个女生。第二个空需要用各种短语填充，这些短语可以由各种各样的短语组成。所以答案是编造的，各种各样的

部分内容来源于网络转载、学生投稿，如有侵权或对本站有任何意见、建议或者投诉，请联系邮箱（1296178999@qq.com）反馈。 未经本站授权，不得转载、摘编、复制或者建立镜像， 如有违反，本站将追究法律责任！