
近年来外语人才大行其道,就业形势大好。外语作为一种交流工具,显然比其他专业的应用范围更广。但由于长期以来外语教育重文史轻科技的影响,外语人才很难适应经济、科技等各项事业的快速发展。在每年的毕业生就业岗位中,英语人才处于就业率的顶端,是一个需求量很大的专业。面对日益激烈的就业形势,外语人才仍然是各类人才中青睐的专业。特别是随着我国对外交流的扩大,对外交往越来越密切,外语需求量很大。而最常见的就是英语。目前,对外交流的主要语言是英语。各种外事活动都需要英语。
高端英语人才严重短缺。中国仍然缺乏高端英语专业人才。其中同声传译、笔译等高端外语人才严重缺乏。全国各地的人才市场经常急需,即使是高层次人才集中的北京、上海也是如此。根据中国翻译工作者协会的数据,中国只有4万名专业翻译人员和3000多家专业翻译公司,但合格翻译人员的短缺高达90%。真正有水平、受过专业训练的翻译人员很少,高水平的翻译人员约占总数的5%甚至更少。能翻译国际会议的专业人士就更少了。此外,同声传译也被称为“21世纪最大的人才短缺”。长期以来,国内翻译尤其是高端翻译一直供不应求。随着对外交流的深入和扩大,这种需求越来越强烈。在所有的翻译中,同声传译和交替传译目前仍然需求量很大。据了解,每天8小时的同传费用在6000-8000元之间,超过此时间将支付额外费用。所以说同声传译是金饭碗,并不为过。
专家预测,中国对外交流越来越频繁,未来几年,高端外语翻译人才将大展身手。所以,自考英语专业的学生要看好自己的未来。
部分内容来源于网络转载、学生投稿,如有侵权或对本站有任何意见、建议或者投诉,请联系邮箱(1296178999@qq.com)反馈。 未经本站授权,不得转载、摘编、复制或者建立镜像, 如有违反,本站将追究法律责任!
本文标签: 上一篇:为什么要专升本?专升本可以带给你哪些好处? 下一篇:大专及以上学历可以直接报考独立本科段,免考公共基础课?