否定句在大学英语中也很常见。否定句有多种形式:部分否定、全部否定、双重否定等等。同时，否定也有许多变化，如否定的各种转移、形式否定但有积极意义等。否定句的翻译往往有很多陷阱，一不小心就会在翻译中闹笑话。今天乐贞小编将分享翻译否定句的技巧。

首先要讲的是“部分否定”的翻译

当not出现在含有不定代词(all，every-，both等)的句子中时。)表示整体的一部分被否定，无论是放在它的前面还是后面。

翻译成“不是一切”或“不是一切”

(1)三个或三个以上的部分否定，当not出现在含有不定代词的句子中时——all，every，every，every。

不是所有的鸟都会飞。/不是所有的鸟都会飞。不是所有的鸟都会飞。

不是每个人都认为政府特别慷慨。

这些词与not连用时，也表示部分否定。

酸雨不直接归因于煤的燃烧。

酸雨不是简单的烧煤造成的。

专升本英语" alt="专升本英语" width="600" height="245" border="0" vspace="0" style="width: 600px; height: 245px;"/>

(2)两者的部分否定——由非和两者组成

并非两位艺术家都有敏锐的审美眼光。

=两位艺术家都没有敏锐的审美眼光。

(一定要记住是“不全”)

以上是乐贞小编辑分享。更多信息，请访问乐贞在线学校。

部分内容来源于网络转载、学生投稿，如有侵权或对本站有任何意见、建议或者投诉，请联系邮箱（1296178999@qq.com）反馈。 未经本站授权，不得转载、摘编、复制或者建立镜像， 如有违反，本站将追究法律责任！