翻译是陕西省大学生英语考试的必考题型。试题中经常会出现一些固定代词的用法。乐贞小编在陕西大学生翻译测试中继续分享不定代词的固定搭配(4)

几乎，几乎，除了...

当她听到这个消息时，她几乎要崩溃了。

她听到这个消息时差点晕倒。

注意:a11但是在这个句子中的意思是几乎，几乎。

尝试比较:

除了小孩子以外，所有人都认为这次旅行令人兴奋。

除了孩子，每个人都认为这次旅行令人兴奋。

这句话中的“除了”表示“除了”。

要不是因为

例2:要不是下雨，我们的旅途会很愉快。

要不是下雨，我们的旅行会很愉快。

但是+从句:如果不是...

要不是他当时缺钱，他会帮助我们的。

如果他当时不缺钱，他就会帮助我们了。

注意:

1).但这导致子句中的谓词使用陈述语气。

2).但这有一个灵活的翻译。没有什么能让那个孩子满意，除非我把她放在我腿上。)

以上是乐贞小编辑分享。欲了解更多信息，考生可以在乐贞教育APP了解。

部分内容来源于网络转载、学生投稿，如有侵权或对本站有任何意见、建议或者投诉，请联系邮箱（1296178999@qq.com）反馈。 未经本站授权，不得转载、摘编、复制或者建立镜像， 如有违反，本站将追究法律责任！