鲁之战

《左传》

作家客栈

《左传》是《春秋左传》的全称，原名《左氏春秋》，是我国古代一部编年体史书，又称《春秋左传》和《汉书》。汉朝以后叫《左传》。相传为春秋末期历史学家左秋明所作。与《公羊传》、《谷亮传》并称“春秋三传”。《左传》以《春秋》为依据，通过描写《春秋》的具体史实来解释《春秋》的梗概。主要记录了周王室的衰落和诸侯争霸的历史，对各种礼仪规范、法律法规、社会风俗、民族关系、道德观念、天文地理、历法季节、古代文献、神话传说、歌谣等进行了描述和评论。

第二年春，齐侯伐我北，围龙。配得上大众的卢普带路，而龙囚之。齐侯曰:“勿杀！我和你联合，不进则已。”弗听，杀，去诸城。齐侯爱打鼓，狮岭城，第三日带龙，然后南侵，去窝山。

鲁成功第二年春，齐庆功攻打中国北方边境，包围龙邑。戚庆功最喜欢的卢普攻打城门，却被龙人抓住。戚庆功对龙人说:“你一定不能杀他，我们讲和吧，我的军队不会进入你的封地！”龙人不听，杀了城中卢普的尸体。齐庆功亲自击鼓，攻打城墙。仅仅三天，就攻占了一龙。然后一路杀向南边的窝山。

使孙、史记、宁乡、项羽等侵齐，与齐史相遇。石头要还的时候，孙子说:“不行，你跟老师砍了人，遇到他们老师就还，你叫你什么？如果你知道你不能，你就不能。与其现在见面，不如现在战斗。“夏，是的......

【译文】侯伟使孙傅亮、史记、宁香和湘禽侵齐，遇齐时。石头要还的时候，孙子说:“不行，你跟老师砍了人，遇到他们老师就还，你叫你什么？如果你知道你不能，你就不能。与其现在见面，不如现在战斗。“夏，是的......

石对说:“老师败了。很多孩子都让人害怕。儿子失去师徒，怎么复职？”一切都是错的。他说:“孩子，郭庆也是。陨石，丢人。我是退路的尽头。”告诉很多车。齐史是止，仅次于举。一个新建成的人，救了孙的，和是为了避免。享受城市的两个人都不干了。请曲县和范英许个愿。仲尼听到后说:“与其花更多的时间陪它，不如珍惜它。不能装哑巴，但不能为所欲为。名源于信，信源于守器，器源于藏礼，礼源于义，义源于利，利源于民。如果用假人，也可以处理人民政治。政府死了，国家也跟着死，佛也就停了。”

【翻译】史记曰:“大军已败。如果你(孙)不等待救援，我们将全军覆没。你死在部队，回去怎么解释？”大家都没有回答。史记又说:“你是国务大臣。如果你战死沙场，那将是一种耻辱。你引军撤退，我在此截住齐军。”同时通知军队，说增援的战车要很多。奇石停止了进攻，在镝中安顿下来。这时，新建的蜀在救了孙(孙)，孙免于一死。之后，魏人欲赏钟书西安封地，钟书婉拒，却要求在他朝见时举行垂散缨礼(钟书对西安的这一要求是基于大夫僭王礼)，魏军答应了钟书的要求。孔子听了，说:“真可惜！你为什么不给他更多的封地？只有服务和爵位，不能假冒他人，应该由君主掌管。标题是人民信任的标志。只有职位高的人让人信任，才能享受到车辆和衣服的装备。车辆和衣服的装备体现了礼仪。礼仪是用来调节仁义的。只有实行仁义，他们才能获利，而有利于治理人民。这是治国的关键。你把这些手放在别人身上，你就给人家国家政治了。国亡，国亡，难抗。”

孙还在新楼里，所以他就像金代的乞丐。臧玄恕也像晋代的乞丐。每个人都把自己的孩子献给主。金是的七百倍。习字曰:“此为承普之福。这是一个胜利，因为你面前有君主的知识，面前有医生的恐惧。柯玉贤博士无能为力，请拿800倍。”徐志。罗、石燮左上军，栾蜀夏军，汉厥司马以救鲁、魏。臧宣枢逆晋师，而道。纪文子会是一个很帅的老师。而魏、韩仙子必斩之，而仙子迟必救之，则彼必斩之。荀子急表偏心，对仆人说:“我来分谤。”

[翻译]孙未入城，逃回新竹，然后去金求救。偏偏臧宣书(吕医生，字孙旭，史宣书)也去找金求助。他们都投奔到了现在子的门口(三年前鲁国和魏国请兵来齐国，因为他们被齐青公的母亲萧统的叔叔嘲笑，因为他们瘸了。金答应给他七百辆战车的兵力。荀子曰:“此为城濮之战所用之兵量。当时，乐贞和卿大夫(在、狐、燕、栾之等人)的已故君主()取得了胜利。比起靠前个医生，我根本不配为他们服务。(意思是一个人的才能远不及先轸等人在城濮之战中立下的战功。这是一句谦虚的话。请给我八百辆战车。”金答应了他。洛克是中国军队的统帅，石燮(又名范文子、儒林外史之子舒凡)率领上层军队担任军事助理，栾树(又名栾武子，栾智之孙)是下层军队的统帅，韩厥(又名韩献子)是司马相救鲁、魏。臧宣书迎候晋军，引兵接应。纪文子(即纪之父，鲁国执政大臣)与金军相遇帅军，到了卫国，韩献子不得不按军法处死部下，罗献子狂开救驾。不幸的是，到达后，他已经杀了那个人。荀子很快把被杀的人拿出来给众人看，并告诉他的仆人:“我是想分享杀人的诽谤。”

师从齐，师从辛。任申六月，至于老师。齐侯使臣邀其出战，曰:“吾子为师，辱吾城。不要回避我的赋。请上朝。”曰:“晋与鲁，魏与兄弟也。来告诉我:‘一个大国日夜在我们的城市释放遗憾。’寡王不忍，使王公可以请在大国，教师却不能淹在你的土地上。能进能退，就永远不会失败。”齐侯说:“医生的承诺也是我的愿望；如果不允许，也会被看到。”一进晋师，就把车开走了，而不是把人往石头上扔。他把桑本彦绑在基地上，说:“要勇敢就勇敢。"

【翻译】晋军跟随齐军到了辛。6月16日到达梅山脚下。戚庆功派人来挑战他，说:“你率领你国君的军队，羞辱了我这个小地方。我的士兵筋疲力尽了。明早见。”玄德曰:“晋国兄弟，鲁国、魏国兄弟也。他们来告诉我们的国王:'齐总是来我们筋疲力尽的地方捣乱。'如果你不能忍受，你会派你的大臣来问你。你不会希望我们的军队在你的地盘上呆很久的。军队可以进也可以不退，不用你指挥。”祁青红说，“希望你能迎接挑战。即使你拒绝，我们也会相见。齐国的高古徒步闯入晋军，举起石头砸人，还逮捕了晋军的人，爬到别人的战车上，把桑树的根放在车上，对齐军说:“如果你想勇敢，你可以买我的额外力量！"

，师从鲁。泰于霞齐侯，丑父为右。张金洁罗瑜柯，郑秋缓右。齐侯曰:“古玉毁此，去吃。”不要和马作对。洛克中箭受伤，流血不止，奄奄一息。鼓声不停，他说:“我病了！”张厚说:“从一开始，箭就穿过手和肘的其余部分，其余部分折向皇家。如果你转过朱茵，你怎么敢说坏话？我儿子承受！”缓缓说道:“从一开始，如果有危险，剩下的就下车。你知道吗？”-但是孩子病了！”张厚说，“老师的眼睛和耳朵在我的旗子前面，所以我可以前后移动。这车可以一个人的房子用，也可以用来收东西。如果是一件因疾病打败你的大事？如果你坚持你的军队，你会死的。如果病没死，我儿子就嫁给它！“左边绑在一起，右边撑着咚咚，马毅停不下来学学。琦君彻底失败了。一个接一个，三个周华不注意。

〔翻译〕贵由年间，齐国和晋国的军队在马鞍上排列。太夏为齐侯驾，而瞅瞅的父亲是有容(古屯，将军在左，御在中。如果将军是君主或教练，他们会在中间，而帝国的会在左边。负责保护和协助将军。晋国的解决之道是为开车，而郑秋则迟迟未能如愿。齐侯道:“我要杀了这些人，吃早饭。”不穿马甲，驱马疾驰。洛克被箭射中，鲜血流到他的鞋子上。没有打断打鼓，他说:“我受了重伤(在古代，我病得很重，受了重伤，又饿又劳累，体力难以支撑，都叫‘病’”谢章说:“从战争一开始，箭就射进我的手和肘里。我打坏了铅球轴，继续开车。左轮被我的血染成了黑色和红色。我怎么敢说我受伤了？你(‘我儿子’比‘儿子’好)忍忍！”郑秋缓缓说道:“从战斗一开始，如果地形不平，我一定下去推车。你知道这个吗？”但是，你真的伤得很重，很难支撑。谢章说:“军队的耳朵和眼睛都集中在我们的鼓和战旗上，我们前进和后退都必须服从他们。只要这车里有一个人守护，战争就能成功。君主的大事怎么会被痛苦毁了？穿上铠甲，手里拿着武器，你已经决定要死了，痛苦不会死。你(或)尽力指挥战斗！“解开右手握着的绑绳，左手握着，腾出右手接过洛克的鼓槌。张厚的马狂奔(因为他无法用缰绳控制它)，金军紧随其后。齐军崩溃。晋军追齐军，在中国各地追了三次。

韩觉梦子自言自语道:“且(丹)左右。”故御而从齐侯。太侠曰:“射御，君子也。”公曰:“若谓之君子，射之，不雅也。”向他左边开枪，他越是钻到车下。射他右边，死在车里，别管车。来自韩傕，他说:“请坐坐。”从左向右，手肘，站在后面。韩厥立右。丑爸爸和男的易位。会停在华泉，留在树林里。丑爸爸躺在婴儿床里，蛇从里面出来，用胳膊打它，受伤后藏起来，推车够不着。韩傕收马前，拜马主，献礼上进。他说:“寡居的国王让他的王子们邀请卢伟，他说:“没有办法把你的主人投入你的土地。”可惜的是，下级大臣属于戎行，没有退路。又恐急于辟而救二王，吾辱荣氏，敢告麻木不仁，取官承。“丑爹张扬，等华泉拿饮料。郑御车，为右，载齐侯以避。韩傕祭祖，西安献子必杀。喊道:“从现在开始，没有人代替他的君主做病人。如果一个人在这里，那将是一场屠杀！罗子道:“人死无君，不难。我杀了他们是不祥之兆。哦，为了说服君主。“是免费的。

【翻译】韩厥梦见玉子(韩厥的父亲，当时已经去世)对自己说:“第二天早上避开战车的左右两侧！”于是，(韩厥)驾着战车追上齐侯。太侠道:“开枪打司机的人是个贵族。”齐侯说:“叫他贵人，枪毙他，是不礼貌的。”(这是齐侯的蠢招)射他左边的人，倒在车下；向他右边的人开枪，然后掉进车里。张琪将军(金大富、奇石、张明)丢了战车，跟着韩厥说:“请允许我坐你的车。”用左或右，(韩厥)用手肘拦住他，让他站在身后(按，韩厥这么做是因为梦里的警告，免得吃亏)。韩爵弯下腰，把戎行放在车内。丑父与齐侯互换位置(这是为了保护齐侯，利用韩厥下半身的机会安置有容与齐侯互换位置，以迷惑逃不掉的敌人)。当我们即将到达华泉(春水之名，中国不在山脚)时，(齐侯)(中间两匹马发球，旁边两匹马发球)两边被树枝钩住等。(昨晚)丑爸爸睡在一辆战车上(一种卧铺车)，一条蛇从他身上出现，用胳膊打蛇，但胳膊受伤却掩盖了伤势(按，这是最后一夜解释为什么丑爸爸不能下来推车)。所以我不能推着车被追上。韩傕拿着拴马的绳子站在齐侯的马前，拜了两次，然后跪下，把头埋在地上(这是臣下对君主的礼遇。春秋时期重视等级制度，韩爵也是敌国君主的仆从。端着一杯酒，添了一块玉，献与齐侯，说:“国君遣人来替鲁、魏说情。他说:“不要让军队深入齐国。”可惜我臣下正巧遇上你的大军，无处可逃躲(我不得不尽我的职责)。而且我怕我的逃跑会给两国君主带来耻辱。我臣下无能，处于勇士的地位。冒昧向您报告，我的臣下无能，代理这个官职是因为人才不足(外交用语:我别无选择，只能参加战斗，必须履行职责才能俘虏您)。”丑丑父亲(充齐侯)命令齐侯下车，去华泉给自己打水。郑开着的副车，而充当副车的右边，载着齐侯去救他不被俘虏。韩厥供出他丑陋的父亲，洛克打算杀了他。大喊:“到现在，没有人能代替自己的君主承受灾难。这里有吗，他会被杀吗？洛克说:“一个人不怕用死亡把他的君主从邪恶中拯救出来。我杀了他是不吉利的。原谅他，鼓励那些为君主服务的人。“所以他赦免了他丑陋的父亲。

给…作注解

1.西安战役:春秋时期著名的战役之一。战争的本质是齐金争霸。因为齐侯骄傲而轻视敌人，晋军有共同的敌人和强大的士气，所以战斗以失败和胜利告终。鲁:通安，齐国的地名，现在在山东济南的西北部。

2.贵由(古越):6月17日，正式建立的第二年。师指齐、晋两军。陈列阵，散开。

3.西夏:齐国大夫。于，动词，驱动。御齐侯，驾为齐侯。齐侯，齐郭俊，指齐庆功。

4.潘家丑父:齐国大夫。右:车右边。

5.谢章、郑秋思洛:均为晋尚书，“郑丘”为复姓。晋国大夫兴(兴)柯，是这次战争中晋军的主帅。又名西安仙子、习字等。

6.顾:副词，暂时的。消灭:消灭。朝石:早餐。这里是“吃早饭”的意思。这句话就是成语“毁此食”的由来。

7.不在乎马:不给马盔甲。中介:a .这里用作动词，甲。顺其自然:驱马追敌。代词指晋军。

8.不间断的鼓声:鼓声不断。古代车战，总司令在中间，手拉着手指挥军队。“兵随鼓进”，击鼓是行军的顺序。

9.生病:受伤。

10、张厚，即张杰。“张”是一个字，“侯”是一个名字，一个人的名字和一个字一起用。

11.接近:参与战争。渗透:磨损。肘部:手臂。

12.朱:大红。尹:深红，黑红。

13.我儿子:你，尊重。比说“儿子”还亲切。

14.苟:连词，表示假设。危险:危险的障碍，意味着艰难的道路。

15.知识:我知道。因此，代词，而不是“如果你有危险，你会下车”，不能翻译。

16.老师的眼睛和耳朵:军队的耳朵和眼睛(指注意力)。在我的旗帜上:在我们的旗帜和鼓上。来回走:跟着他们前后走。

17.坦普尔:守护它。寺庙:守护。

18、能聚事:能聚事，能靠它(教练车)。集合事件:成功意味着战争的成功。

19.怎么了:固定格式一般相当于“干什么用”、“干什么用”。这里和助词“起”搭配，放在谓语动词前，加强反问句，相当于“怎么”和“怎么能”。With，介词，因为。被打败、变坏或毁灭。君，国君。大事，感情。中国古代有两大大事:祭祀和战争。这里指的是战争。

20.”:穿上。抓住士兵，拿起武器。

21.鼓励，努力。

22，和，动词，合并。(pèi):笼头。古代有四马一车，八个辔，两边两个拴在车上，六个在御手里，御手双手捧着。“左平行”的意思是解开缰绳并合在左手里牵住。

23.援助:拿过来。(f →):打鼓槌。鼓:动词，鼓。

24.逃避:跑啊跑，狂跑。

25.失败:巨大的失败。

26.周:环绕。花部注:山名在今山东济南东北部。

27.韩厥，金大夫，在此役中被任命为司马(祭祀、奖惩等)。).玉子，韩厥的父亲。

28，(丹)左右:丹:明天早上。毕，以“避”，避。他爸在梦里跟我说明天早上打，避开车左右，居中。

29.皇家中部:皇家位于战车的中部。到时候只有皇帝、诸侯、老大的战车会在中间，其他战车都在中间。左边是将军，右边是右车，韩厥是军中大将，本该在左边。因为“左走右走”的梦想，故居是皇家的。

30.禁军:风度如君子的韩厥，请齐侯枪毙。

31.奇耻大辱:杀敌是戎(战)礼，齐侯的话说明他不懂军礼。

32，越:跌，跌。

33，开枪，摔倒，摔倒。

34.问:金博士。姓常，名张。丢了车，丢了车。

35.出自韩爵:追随韩爵。容纳并发送。乘车:送(去)一程。

36.从左到右:跟着(韩厥)想站在左右。所有手肘:所有手肘推开他。肘:名词用作动词，用肘推。

37、我:以“倚”，俯。设置在右侧:将身体牢牢地放在车的右侧，以免摔倒在车下。

38.易位:换位置。瞅瞅的父亲趁着韩爵弯腰和齐厚换位置，齐厚在中间，齐厚在右边。当时军队里的国君和士兵的衣服一样，韩傕没见过，所以分不清。丑陋的父亲与国王互换位置，并准备掩护齐侯逃跑以防危机。

39.华泉，春天的名字，中国不重视山。Cān:一匹马。在古代，三马或四匹马被用来开车。中间驾轴的马叫伏马，左右的马叫伏马。125侧马挂在树上，不准开车。

40.(zhàn):过“栈”堆车。

41.肱(gng):从肘部到手腕的手臂部分。这里指的是整个手臂。

42.伤后躲:躲，就是“躲”的意思。这是对之前事件的回顾，丑爸爸是被打蛇打伤的，隐瞒伤情不报。

43.所以不能推车:手臂受伤不能推车脱离危险，被敌人抓住。

44.拿住脚镣(zhí):脚镣:绊马。齐侯边上的马被绊了一跤，韩厥解开，牵着绳子站在马前。

45.祭祀与上进:给齐侯送礼。给:拿着。古代的饮器就像后世的酒杯。补充:补充，穿上。毕:玉环的一种。以上三句写的是韩傕对齐侯星仆从之礼。这是古代俘获敌国君主时的礼仪。

46岁丧偶，朝臣向他国君主说了谦虚的话。鲁之战的序幕是伐鲁，魏助鲁侵齐。卢伟战败，向晋求救，晋派兵与齐交战。所以韩厥说“请为卢伟”。

47.无:同“不”，不要。制造:制造或让步。于:很多。浸入:进入或深入。

48.下臣:韩傕自称。这是一个谦虚的词，人们和大臣称自己为其他国家的君主。

49.属于第戎的:属于的:发生的。何时:见面。荣兴:航母的军衔，指的是齐军。我碰巧遇到了你的军队。

50.没有逃避:隐瞒:隐瞒，隐瞒。这个位置是逃不掉的。

51、又恐急于征服二王:辟:通“避”。Ti (m: n):羞辱，在这里用作一种激励。两位先生:你们羞辱了琦君和金军吗？

52.我侮辱荣氏:我不配做荣氏。

53.敢不敏感:不敏感:谦虚的话就是无能。请告诉我什么是失败者。

54.掌管官员:代理。照片:特工。承受短缺:承受空的短缺。齐侯御空短，韩厥请求取此职，为其效力。现实是捕捉齐侯的意思。

55，如:动词，go，go。瞅瞅爸爸假装是齐侯，故意让齐侯去打水逃跑。

56.郑:。副车，王侯副车。陈琪万翔。以免被抓。

57.杀死:被杀死。Is:介词，表示被动，相当于“被”。

58.一个人死了避开他的国王并不难:他不会用死来换取他的国王脱离危险。难:“想...困难”，“尊重...一样难”。免税:“制造...免税”，“制造...走开”，并使用。

59.不祥的:不幸的。

60.原谅:原谅。建议:鼓励。君主:为君主服务的人。

61奈:副词，表示前后两件事的原因，相当于“那么”

部分内容来源于网络转载、学生投稿，如有侵权或对本站有任何意见、建议或者投诉，请联系邮箱（1296178999@qq.com）反馈。 未经本站授权，不得转载、摘编、复制或者建立镜像， 如有违反，本站将追究法律责任！