文言文特殊句式中介词宾语的四种情况

介词宾语

1、标有“之”和“是”的介词宾语

格式:主语+宾语+(yes)+动词

①傅进，什么罪？(《烛之武退秦时》)翻译:“金，有什么罪？”

3不知道读的句子，就会犯难(《世说》)。翻译:“看不懂句子就无法解答疑惑。”

4只谈事情(“回答李一书”)翻译:“一定要去掉那些旧词。”

⑤父母只担心自己的病。

⑥只看马(“冯婉贞”)翻译:“只看我的马头。”

⑦当你死的时候，你不觉得对不起，但是你的大臣们很担心。翻译:“我们的君主(金·)并不怜惜流亡的自己，而是担心我们的大臣。”

还有一个成语:唯利是图(翻译:“唯利是图”)用人唯才是举(翻译:“唯才是举”)

2 .当“相”字被解释为“动作行为指一方”时，可以翻译为“我，你，他(她)”。此时“相”作为宾语放在动词谓语之前，翻译时放在动词谓语之后。

,2勤于养众自助(《孔雀东南飞》)翻译:“全心全意为婆婆服务，好好为婆婆服务”

,③孩子遇到陌生人，会微笑着问客人从哪里来(“回老家”)。翻译:“孩子看到我却不认识我”现代汉语也有保留，如:请相信

3 .“见”字解释为“行动的一方”时，可以解释为“我”。此时“see”在动词谓语前作宾语，翻译时放在动词谓语后面。

①政府官员见丁宁(《孔雀东南飞》)。翻译:“(回来的时候)政府官员告诉我的。”

你要教什么(教我什么)；让你看(让你笑我)；希望你能原谅我。

4 .当位置词和时间词用作宾语时，它们有时会在前面

,

2至于北海，向东看，看不到水的尽头(“秋水”)翻译:“到了北海，向东看，看不到水的尽头。

部分内容来源于网络转载、学生投稿，如有侵权或对本站有任何意见、建议或者投诉，请联系邮箱（1296178999@qq.com）反馈。 未经本站授权，不得转载、摘编、复制或者建立镜像， 如有违反，本站将追究法律责任！

本文标签： 专升本专升本经验专升本分享统招专升本

上一篇：专升本英语：change、alter、vary、modify含义辨析                  下一篇：专升本：10月强化复习阶段，真题应该怎样有效利用起来？