2023华中科技大学863日语专业综合考研大纲已经公布，本科目考试内容包括日本语学和日汉互译两部分，两部分题相应的分值为70分和80分。想报考华中科技大学的同学可以看看考试大纲，做好复习规划，现在就跟着小编一起来看看2023华中科技大学863日语专业综合考研大纲吧！
第一部分：日本语学
一、考试目的：
了解考生对日本语言学的理解程度以及分析问题的能力和语言表达的能力。
二、考试要求： 考生应掌握日本语言的基本特征。
1、了解日语语音特征；
2、了解日语的文字特点以及表记原则；
3、了解日语的词汇构成及其特征；
4、了解日语语法的基本特征；
5、了解日语的社会文化特征；
6、了解日本人的语言表达特色。
三、考试题型：主观试题。
1、简述题（30分）：3道题。每道题由1个大概念和3个相关小概念组成。考生需用3个小概念简要描述和解释大概念。这些均为日本语学的基本概念。
2、改错题（20分）：2道题。指出并分析日语日常交际中不恰当的表达方式。
3、论述题（20分）：1道题。从学习和教学等多角度对日本语学的相关论点充分表达自己的见解。
四、参考书目：（以下两种版本均可）
1、金田一春彦著《日本語（新版）上・下》岩波新書，1998年
2、中文版金田一春彦著皮细庚译《日本语》华东理工大学出版社，2017年
第二部分：日汉互译
一、考试目的：
考查考生的翻译技巧以及对中日两国语言表达方式的掌握程度。
二、考试要求：
能将不同文体风格的原文忠实地翻译成中文和日文，语言规范，符合中、日两国语言的表达习惯。
三、考试题型：主观试题。
（1）日译汉（40分）：
1.（25分）：翻译800字左右的日语资料。
2.（15分）：翻译500字左右的日语资料。
（2）汉译日（40分）：
1.（15分）：翻译150字左右的汉语资料。
2.（25分）：翻译300字左右的汉语资料。
现在已经进入下半年考研复习关键期，大家要抓紧时间努力备考，最后，关于2023华中科技大学考研863日语专业综合考试大纲的内容，学姐就给大家简单介绍到这里了。如果还想要了解其他考研相关内容的，就请关注乐贞考研频道看看吧。
【2023考研备考已开始，现在点击下方图片，即可免费领取全年学习资料】

部分内容来源于网络转载、学生投稿，如有侵权或对本站有任何意见、建议或者投诉，请联系邮箱（1296178999@qq.com）反馈。 未经本站授权，不得转载、摘编、复制或者建立镜像， 如有违反，本站将追究法律责任！

本文标签： 考试大纲

上一篇：2023华中科技大学244法语考研大纲一览                  下一篇：华中科技大学考研616基础英语2023考试大纲公示